Bernd hat Dir die Antwort schon gegeben.
Die Tradeliste steht nur zur "Ansicht" im Chart zur Verfügung.
Auch über den Umweg Master & Slave wird das nix, Punkt und Ende.
Mehr gibt es dazu aus meiner Sicht nicht zu sagen, außer dass ich mir auch manchmal wünsche es wäre anders.
If you think it´s expensive to hire a professional, wait until you hire an amateur.